Vocabolari Italiano - Sardo e Sardo- Italiano

Vocabolario Italiano - Sardo

Autore: Spano GiovanniA cura di: Paulis Giulio

Editore: Ilisso Edizioni
Data di pubblicazione: 2004
Luogo di pubblicazione: Nuoro

versione pdf

Titolo: Vocabolariu Sardu-Italianu

Autore: Spano Giovanni

A cura di: Paulis Giulio

Editore: Ilisso Edizioni
Data di pubblicazione: 2004
Luogo di pubblicazione: Nuoro

versione pdf

Titolo: Fueddariu sardu campidanesu-italianu

Autore: Onnis Giovanni Melis

Editore: Domus de janas
Data di pubblicazione: 2004
Luogo di pubblicazione: Selargius

Tipologia: Dizionari - enciclopedie
Argomento: Letteratura, Lingua sarda
Lingua: italiano, sardo

Descrizione: Fueddus, dicius, suspus, usàntzias e costumàntzias de sa sotziedadi nostra e de cussa de is babus nostrus. Un corposo vocabolario sardo campidanese-italiano, ricco di detti, frasi esplicative, etimologie, redatto da un autore che ha dedicato la vita allo studio delle lingue europee, e in particolare allo studio della sua lingua madre: quella sarda.

versione pdf

Titolo: 

Bocabolariu : sardu nugorese-italianu; italiano-sardo 
nuorese

Autore: Farina Luigi
A cura di: Farina Antonio

Editore: Edizioni Il Maestrale
Data di pubblicazione: 2002
Luogo di pubblicazione: Nuoro

Tipologia: dizionari - enciclopedie
Argomento: Lingua sarda
Lingua: italiano, sardo
Soggetto: Lingua sarda

Descrizione: Vocabolario sardo nuorese-italiano

versione pdf

Titolo: Dizionario universale della lingua di Sardegna : 

I volume, A-L

Autore: Rubattu Antoninu

Editore: Edizione democratica sarda
Data di pubblicazione: 2006

E' parte di: Dizionario universale della lingua di Sardegna

Tipologia: dizionari - enciclopedie
Argomento: Lingua sarda
Soggetto: Lingua sarda

Abstract: "E' chiaro a tutti come il problema della lingua in Sardegna, in oltre cinquanta anni di autonomia speciale, sia stato completamente ignorato dalla sua classe politica e come ciò abbia favorito l'abbandono, lento ma progressivo, della stessa da parte dei parlanti, attirati verso l'italiano non solo dai processi di trasformazione economica della società, ma anche, e soprattutto, dal colpevole silenzio delle istituzioni scolastiche e dalla sempre più invasiva azione esercitata dai mass media [...]" (dall'introduzione dell'autore)

Descrizione: Dizionario universale della lingua sarda: logudorese, nuorese, campidanese, sassarese e gallurese. Con le corrispondenze in lingua inglese, francese, spagnola e tedesca

parte 1

Titolo: Dizionario universale della lingua di Sardegna : 

II volume, M-Z

parte 2

Titolo:

 Fueddus e chistionis in sardu e italianu : 

dizionario fraseologico di sardo campidanese-italiano

Autore: Mura Giovanni
Introduzione/Prefazione: Paulis Giulio

Editore: ISRE
Data di pubblicazione: 1999
Luogo di pubblicazione: Nuoro

Tipologia: dizionari - enciclopedie
Argomento: Letteratura, Lingua sarda
Lingua: sardo
Soggetto: Lingua sarda

Abstract: "Anche a Isili il sardo è andato incontro a questo processo di decadenza e abbandono. Qui, come altrove in Sardegna, fa sentire fortemente i suoi effetti il cosiddetto complesso di minoranza, che spinge i sardi a un atteggiamento svalutativo nei confronti della propria lingua., sulla quale proiettano i tratti negativi tradizionalmente attribuiti alle persone che ancora impiegano la parlata locale come codice linguistico usuale. Tuttavia, per fortuna, non mancano coloro che hanno preso coscienza di tale situazione. Uno di costoro è Giovanni Mura, già insegnante presso le scuole elementari e buon conoscitore della nativa varietà isilese [...]" (dalla presentazione di Giovanni Paulis)

Descrizione: Dizionario fraseologico relativo alla lingua campidanese nella variante di Isili

versione pdf

Altri dizionari